An anthology of 320 poems. Discover Chinese poetry in its golden age and some of the greatest Chinese poets. Tr. by Bynner (en).
Wang Wei
13. At Parting
— (En se séparant d'un voyageur)
14. To Qiwu Qian Bound Home
After Failing in an Examination
15. A Green Stream
16. A Farm-house on the Wei River
17. The Beautiful Xi Shi
76. A Song of a Girl from Loyang
77. Song of an Old General
78. A Song of Peach-blossom River
115. A Message from my Lodge at Wangchuan
to Pei Di
116. An Autumn Evening in the Mountains
117. Bound Home to Mount Song
118. Mount Zhongnan
119. Answering Vice-prefect Zhang
120. Toward the Temple of Heaped Fragrance
121. A Message to Commissioner Li at Zizhou
122. A View of the Han River
123. My Retreat at Mount Zhongnan
178. An Early Audience at the Palace of Light
Harmonizing Secretary Jia Zhi Poem
179. Looking Down in a Spring-rain on the Course
from Fairy-mountain Palace to the Pavilion of
Increase Harmonizing the Emperor's Poem
180. In my Lodge at Wang Chuan
After a Long Rain
181. Harmonizing a Poem By Palace-attendant Guo
224. Deer-park Hermitage
225. In a Retreat Among Bamboos
226. A Parting
227. One-hearted
228. Lines
263. On the Mountain Holiday
Thinking of my Brothers in Shandong
312. A Song at Weicheng
313. A Song of an Autumn Night
300 Tang poems – Tang Shi (table) – Chinese off/on – Français/English
Alias Tang Shi San Bai Shou, Three Hundred Poems of the Tang Dynasty, Poésie des Thang.
The Book of Odes, The Analects, Great Learning, Doctrine of the Mean, Three-characters book, The Book of Changes, The Way and its Power, 300 Tang Poems, The Art of War, Thirty-Six Strategies
Welcome, help, notes, introduction, table.
Index – Contact – Top