杯 弓 蛇 影 bēi gōng shé yǐng : mistaking the reflection of a bow in the cup for a snake; extremely suspicious

閉 門 思 過 bì mén sī guò : shut oneself up and ponder over one's mistakes

辮 子 biàn zi : plait; braid; pigtail; a mistake or shortcoming that may be exploited by an opponent; handle

不 咎 既 往 bù jiù jì wǎng : not censure sb for his past misdeeds; overlook sb's past mistakes; let bygones be bygones

差 chā : difference; error; discrepancy; to differ; to err; to make a mistake; to lack

Big5: , Unicode: 5dee (差),
Links: MT, Cantonese, Ld, Chinese Language

舛 chuǎn : mistaken; erroneous; contradictory

Big5: , Unicode: 821b (舛),
Links: MT, Cantonese, Ld, Chinese Language

錯 [错] cuò : mistake; error; blunder; fault; cross; uneven; wrong

Big5: , Unicode: 932f (錯),
Links: MT, Cantonese, Ld, Chinese Language

錯 誤 cuò wù : error; mistake; mistaken

傎 diān : inversion; mistake

Big5: , Unicode: 508e (傎),
Links: MT, Cantonese, Ld, Chinese Language

謬 誤 miù wù : error; mistaken idea; falsehood

擰 nǐng : mistake; to twist

Big5: , Unicode: 64f0 (擰),
Links: MT, Cantonese, Ld, Chinese Language

綺 色 佳 qǐ sè jiā : Ithaca, NY (but pronounced yi3 se4 jia1, following a mistake made by Hu2 Shi4 胡適)

無 誤 wú wù : verified; unmistaken

誤 [误] wù : mistake; error; to miss; to harm; to delay; to neglect

Big5: , Unicode: 8aa4 (誤),
Links: MT, Cantonese, Ld, Chinese Language

誤 會 wù huì : to misunderstand; to mistake; misunderstanding

引 咎 yǐn jiù : take the blame; accept responsibility (for a mistake)

訧 yóu : fault; mistake

Big5: , Unicode: 8a27 (訧),
Links: MT, Cantonese, Ld, Chinese Language